|
2.
|
|
|
KDE Logo
|
|
|
|
лого КДЕ‑а
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59
|
|
3.
|
|
|
Start here
|
|
|
|
почни овде
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62
|
|
5.
|
|
|
Applet
|
|
|
|
Аплет
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
launcher/LancelotApplet.cpp:388
|
|
6.
|
|
|
Lancelot Launcher Applet
|
|
|
|
Ланселотов покретачки аплет
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
launcher/LancelotApplet.cpp:389
|
|
7.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Мени
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
launcher/LancelotApplet.cpp:394
|
|
8.
|
|
|
Lancelot Menu
|
|
|
|
Ланселотов мени
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
launcher/LancelotApplet.cpp:395
|
|
9.
|
|
|
Configure Shortcuts...
|
|
|
|
Подеси пречице...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
launcher/LancelotApplet.cpp:449 application/LancelotWindow.cpp:1079
|
|
13.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
Садржај
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
parts/LancelotPart.cpp:517
|
|
16.
|
|
|
Remove this
|
|
|
|
Уклони ово
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
parts/PartsMergedModel.cpp:68
|
|
17.
|
|
|
Places
|
|
|
|
Места
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
parts/PartsMergedModel.cpp:260 application/LancelotWindow.cpp:612
|