|
|
9.
|
|
|
Priority
|
| Context: |
|
@title:column to-do priority
|
|
|
|
|
Përparësia
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:400
|
|
|
10.
|
|
|
Completed
|
| Context: |
|
@title:column to-do percent completed
|
|
|
|
|
Plotësuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:402
|
|
|
11.
|
|
|
Due Date
|
| Context: |
|
@title:column to-do due date
|
|
|
|
|
Brenda Datës
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:404
|
|
|
12.
|
|
|
Location
|
| Context: |
|
@title:column to-do location
|
|
|
|
|
Vendodhja
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:408
|
|
|
13.
|
|
|
Categories
|
| Context: |
|
@title:column to-do categories
|
|
|
|
|
Kategoritë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:412
|
|
|
14.
|
|
|
Attendees
|
| Context: |
|
@title:column to-do attendees
|
|
|
|
|
Pjesëmarrës
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:416
|
|
|
15.
|
|
|
Sub-To-dos of:
|
| Context: |
|
@title:column sub-to-dos of the parent to-do
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nën për tu bërë të:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:439
|
|
|
16.
|
|
|
Sub-To-dos
|
| Context: |
|
@title:column sub-to-dos of the parent to-do
|
|
|
|
|
Nën për tu bërë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:495
|
|
|
17.
|
|
|
%1 %
|
| Context: |
|
@info/plain to-do percent complete
|
|
|
|
|
%1 %
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:513
|
|
|
18.
|
|
|
This page was created
|
| Context: |
|
@info/plain
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kjo faqe u krijua
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
htmlexport.cpp:665
|
