|
|
471.
|
|
|
object is not a freebusy, event, todo or journal
|
| Context: |
|
@item
|
|
|
|
|
objektet er ikke en freebusy, event, todo eller journal
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:320
|
|
|
472.
|
|
|
messageText is empty, unable to parse into a ScheduleMessage
|
| Context: |
|
@item
|
|
|
|
|
messageText er tom, kan ikke fortolke som en ScheduleMessage
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:323
|
|
|
473.
|
|
|
icalparser is unable to parse messageText into a ScheduleMessage
|
| Context: |
|
@item
|
|
|
|
|
icalparser kan ikke fortolke messageText som en ScheduleMessage
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:326
|
|
|
474.
|
|
|
message does not contain ICAL_METHOD_PROPERTY
|
| Context: |
|
@item
|
|
|
|
|
beskeden indeholder ikke ICAL_METHOD_PROPERTY
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:329
|
|
|
475.
|
|
|
New Message Publish
|
| Context: |
|
@item new message posting
|
|
|
|
|
Offentliggørelse af ny besked
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:344
|
|
|
476.
|
|
|
Updated Message Published
|
| Context: |
|
@item updated message
|
|
|
|
|
Opdateret besked offentliggjort
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:346
|
|
|
477.
|
|
|
Obsolete
|
| Context: |
|
@item obsolete status
|
|
|
|
|
Forældet
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:350
|
|
|
478.
|
|
|
Request New Message
|
| Context: |
|
@item request new message posting
|
|
|
|
|
Anmod om ny besked
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:350
|
|
|
479.
|
|
|
Request Updated Message
|
| Context: |
|
@item request updated posting
|
|
|
|
|
Anmod om opdateret besked
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:352
|
|
|
480.
|
|
|
Unknown Status: %1
|
| Context: |
|
@item unknown status
|
|
|
|
|
Ukendt status: %1
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
stringify.cpp:358
|
