Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-kdepimlibs”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
19 → 28 of 47 results First • • • Last
19.
Skype
Context:
Name
Skype
Translated by Andrej Vernekar
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:38
20.
SMS Protocol
Context:
Comment
Protokol SMS
Translated by Andrej Vernekar
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:6
21.
SMS
Context:
Name
SMS
Translated by Andrej Vernekar
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:39
22.
Yahoo Protocol
Context:
Comment
Protokol Yahoo
Translated by Zan Dobersek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:6
23.
Yahoo
Context:
Name
Yahoo
Translated by Andrej Vernekar
Located in akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:39
24.
Contact Actions
Context:
Name
Dejanja stikov
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:12
25.
Configure the Contact Actions
Context:
Comment
Nastavi dejanja stikov
Translated by Andrej Vernekar
Located in akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:47
26.
Binary
Context:
Name
Dvojiško
Translated by Andrej Vernekar
Located in kabc/formats/binary.desktop:2
27.
Contacts
Context:
Name
Stiki
Translated by Andrej Vernekar
Located in kabc/kabc_manager.desktop:3
28.
Folder
Context:
Name
Mapa
Translated by Jure Repinc
Located in kabc/plugins/dir/dir.desktop:2
19 → 28 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Andrej Znidarsic, Jure Repinc, Klemen Meglic, Zan Dobersek.