Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 47 results
31.
Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
Context:
Comment
Provesís l'accès als contactes estocats cadun dins un sol fichièr local. Lo format VCard e d'autres formats son preses en carga en foncion dels moduls extèrnes disponibles
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kabc/plugins/file/file.desktop:50
32.
LDAP
Context:
Name
LDAP
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:2
33.
Provides access to contacts stored on a LDAP directory server
Context:
Comment
Provesís l'accès als contactes estocats cadun dins un annuari LDAP
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:50
34.
Network
Context:
Name
Ret
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in kabc/plugins/net/net.desktop:2
35.
Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework KIO. Supports standard VCard files and other formats depending on available plugins.
Context:
Comment
Provesís l'accès als contactes estocats dins de fichièrs distants en utilizant lo mecanisme de ret KIO de KDE. Lo format VCard e d'autres formats son preses en carga en foncion dels moduls extèrnes disponibles.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kabc/plugins/net/net.desktop:50
36.
Calendar
Context:
Name
Calendièr
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in kcal/kcal_manager.desktop:3
37.
Calendar in Local Directory
Context:
Name
Calendièr dins un dorsièr local
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kcal/localdir.desktop:2
38.
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory
Context:
Comment
Provesís l'accès a d'entradas d'agenda, cada element es representat per un fichièr dins lo dorsièr indicat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kcal/localdir.desktop:48
39.
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol
Context:
Description
Un modul d'entrada[nbsp]/ sortida pel protocòl de filtratge de messatjariá Sieve
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kioslave/sieve/sieve.protocol:15
40.
Kontact Plugin
Context:
Name
Modul Kontact
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kontactinterface/kontactplugin.desktop:4
3140 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).