Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

13.

English:

Edit Contact Group

Current Greek:

Τροποποίηση ομάδας επαφών

Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupeditordialog.cpp:64

14.

English:

Select preferred email address

Current Greek:

Επιλέξτε προτιμώμενη ηλεκτρονική διεύθυνση

Translated by Akism on 2012-02-26

Reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgrouplineedit.cpp:181

15.

English:

The member with name <b>%1</b> is missing an email address

Current Greek:

Στο μέλος με όνομα <b>%1</b> δεν έχει καταχωρηθεί ηλεκτρονική διεύθυνση

Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupmodel.cpp:206

16.

English:

Contact does not exist any more

Current Greek:

Η επαφή αυτή δεν υπάρχει πλέον

Translated by Akism on 2012-02-26

Reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupmodel.cpp:249

17.

English:

Name

Context:

contact's name

Current Greek:

Όνομα

Translated by Akism on 2012-02-26

Reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupmodel.cpp:387

18.

English:

Context:

contact's email address

Current Greek:

Ηλ.διεύθυνση

Translated by Akism on 2012-02-26

Reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupmodel.cpp:389

19.

English:

Contact Group %1

Current Greek:

Ομάδα επαφών %1

Translated by Akism on 2012-02-26

Reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupviewer.cpp:69

20.

English:

Address Book

Current Greek:

Βιβλίο διευθύνσεων

Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupviewer.cpp:82 standardcontactformatter.cpp:164

21.

English:

Show Contact Group

Current Greek:

Εμφάνιση ομάδας επαφών

Translated and reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactgroupviewerdialog.cpp:42

22.

English:

Address Books

Context:

@title:column address books overview

Current Greek:

Βιβλία διευθύνσεων

Translated by Akism on 2012-02-26

Reviewed by Filippos Kolyvas on 2012-02-27

Located in contactstreemodel.cpp:227

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akism, Filippos Kolyvas, tzem.

Ubuntukdepimlibs package

Browsing Greek translation

Ubuntu
kdepimlibs package