Browsing Moroccan Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Moroccan Arabic guidelines.
110 of 78 results
1.
No attachment named "%1" found in the invitation.
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:404
2.
The invitation attachment "%1" is a web link that is inaccessible from this computer. Please ask the event organizer to resend the invitation with this attachment stored inline instead of a link.
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:412
3.
<qt>None of your identities match the receiver of this message,<br/>please choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of your identities to use in the reply:</qt>
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:467
4.
<qt>Several of your identities match the receiver of this message,<br/>please choose which of the following addresses is yours:</qt>
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:473
5.
Select Address
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:488
6.
Answer:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:549
7.
Declined: %1
Context:
Not able to attend.
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:552
8.
Tentative: %1
Context:
Unsure if it is possible to attend.
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:555
9.
Accepted: %1
Context:
Accepted the invitation.
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:558
10.
Incidence with no summary
(no translation yet)
Located in text_calendar.cpp:711
110 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu moroccan darija translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.