Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1019 of 105 results
10.
<qt><p>Here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you compose a reply or forwarding message. Create the custom template by selecting it using the right mouse button menu or toolbar menu. Also, you can bind a keyboard combination to the template for faster operations.</p><p>Message templates support substitution commands, by simply typing them or selecting them from the <i>Insert command</i> menu.</p><p>There are four types of custom templates: used to <i>Reply</i>, <i>Reply to All</i>, <i>Forward</i>, and <i>Universal</i> which can be used for all kinds of operations. You cannot bind a keyboard shortcut to <i>Universal</i> templates.</p></qt>
(no translation yet)
Located in customtemplates.cpp:131
11.
Unknown
Context:
Message->
(no translation yet)
Located in customtemplates.cpp:169
12.
With Custom Template
(no translation yet)
Located in customtemplatesmenu.cpp:37
13.
Reply With Custom Template
(no translation yet)
Located in customtemplatesmenu.cpp:41
14.
Reply to All With Custom Template
(no translation yet)
Located in customtemplatesmenu.cpp:45
15.
(no custom templates)
(no translation yet)
Located in customtemplatesmenu.cpp:169 customtemplatesmenu.cpp:175 customtemplatesmenu.cpp:181
16.
Default new message template
(no translation yet)
Located in defaulttemplates.cpp:26
17.
Default reply template
(no translation yet)
Located in defaulttemplates.cpp:32
18.
On %1 %2 you wrote:
%3
%4
Context:
Default reply template.%1: date of original message, %2: time of original message, %3: quoted text of original message, %4: cursor Position
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in defaulttemplates.cpp:36
19.
Default reply all template
(no translation yet)
Located in defaulttemplates.cpp:43
1019 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.