Ubuntu
kdepim package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagelist”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
161 → 170 of 282 results First • • • Last
161.
Invitation Icon
Davet Simgesi
Translated by H. İbrahim Güngör
| msgid "Important Icon"
Located in core/theme.cpp:149
162.
Unknown
Context:
Description for an Unknown Type
Bilinmeyen
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:151
163.
Unread
Okunmamış
Translated and reviewed by kulkke
Located in core/theme.cpp:617
164.
Never Show
Asla Gösterme
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:771
165.
Always Show
Her Zaman Göster
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:772
166.
Plain Rectangles
Basit Dikdörtgenler
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:779
167.
Plain Joined Rectangle
Basit Birleştirilmiş Dikdörtgenler
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:780
168.
Rounded Rectangles
Köşeleri Yuvarlaklaştırılmış Dikdörtgenler
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:781
169.
Rounded Joined Rectangle
Köşeleri Yuvarlaklaştırılmış Birleştirilmiş Dikdörtgenler
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:782
170.
Gradient Rectangles
Dereceli Renklendirilmiş Dikdörtgenler
Translated by Serdar Soytetir
Located in core/theme.cpp:783
161 → 170 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, kulkke.