Ubuntu
kdepim package

Browsing Latvian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagelist”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
7 → 16 of 282 results First • • • Last
7.
Unnamed Aggregation
Bezvārda agregēšana
Translated by Maris Nartiss
Located in utils/configureaggregationsdialog.cpp:302
8.
Configure...
Konfigurēt...
Translated by Maris Nartiss
Located in utils/themeconfigbutton.cpp:46 utils/aggregationconfigbutton.cpp:45 core/widgetbase.cpp:471 core/widgetbase.cpp:559
9.
Groups && Threading
Grupas un pavedieni
Translated by Viesturs Zariņš
Located in utils/aggregationeditor.cpp:47
10.
Grouping:
Grupēšana:
Translated by Maris Nartiss
Located in utils/aggregationeditor.cpp:51
11.
Group expand policy:
Grupu izvēršanas politika:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in utils/aggregationeditor.cpp:58
12.
Threading:
Pavedieni:
Translated by Maris Nartiss
Located in utils/aggregationeditor.cpp:62
13.
Thread leader:
Pavedienu vadītājs:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in utils/aggregationeditor.cpp:69
14.
Thread expand policy:
Pavedienu izvēršanas politika:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in utils/aggregationeditor.cpp:73
15.
Advanced
Context:
@title:tab Advanced settings tab for aggregation mode
Paplašināti
Translated by Maris Nartiss
Located in utils/aggregationeditor.cpp:82
16.
Fill view strategy:
Skata aizpildīšanas stratēģija:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in utils/aggregationeditor.cpp:86
7 → 16 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Viesturs Zariņš.