Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
281282 of 282 results
281.
Hide tab bar when only one tab is open
i18n: file: core/settings.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
Slēpt ciļņu joslu, kad atvērta ir tikai viena cilne
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:9
282.
With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle-clicking it.
i18n: file: core/settings.kcfg:16
i18n: ectx: whatsthis, entry (AutoHideTabBarWithSingleTab), group (MessageListView)
Ja šis ir ieslēgts, ciļņu josla tiks rādīta tikai, ja ir vismaz divas cilnes. Ja izslēgta, ciļņu josla tiks rādīta vienmēr. Ja ciļņu josla ir noslēpta, jūs vienmēr varat atvērt mapi jaunā cilnē, nospiežot uz tās ar peles vidējo pogu.
Translated by Maris Nartiss
Located in rc.cpp:12
281282 of 282 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maris Nartiss, Viesturs Zariņš.