Ubuntu
kdepim package

Browsing Hebrew translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagelist”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
271 → 280 of 282 results First • • • Last
271.
C&ancel
&בטל
Translated by Diego Iastrubni
Located in widget.cpp:397
272.
Open a new tab
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in pane.cpp:131
273.
Close the current tab
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in pane.cpp:142
274.
Message List
רשימת ההודעות
Translated by Diego Iastrubni
Located in pane.cpp:189
275.
Create new tab
(no translation yet)
Located in pane.cpp:194
276.
Empty
Context:
@title:tab Empty messagelist
(no translation yet)
Located in pane.cpp:411 pane.cpp:629
277.
Close Tab
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in pane.cpp:562
278.
Close All Other Tabs
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
Located in pane.cpp:568
279.
Display tooltips for messages and group headers
 
i18n: file: core/settings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
280.
Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list.
 
i18n: file: core/settings.kcfg:11
i18n: ectx: whatsthis, entry (MessageToolTipEnabled), group (MessageListView)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
271 → 280 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.