Ubuntu
kdepim package

Browsing Malay translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libmessagecore”
  3. Malay (ms)
  4. Browsing Malay translation
19 of 45 results First • • • Last
19.
<p>The transport encoding of this part:</p><p>Normally, you do not need to change this, since %1 will use a decent default encoding, depending on the MIME type; yet, sometimes, you can significantly reduce the size of the resulting message, e.g. if a PostScript file does not contain binary data, but consists of pure text -- in this case, choosing "quoted-printable" over the default "base64" will save up to 25% in resulting message size.</p>
<p>Pengekodan angkutan bagi bahagian ini:</p><p>Biasanya, anda tidak perlu tukar ini, sejak %1 akan gunakan pengekodan lalai, bergantung pada jenis MIIME; kadangkala, anda boleh kurangkan saiz dengan jelas agi saiz mesej, cth. jika fail PostScript tidak mengandungi data binari, tetapi mengandungi teks sahaja-- bagi kes ini, memilih "boleh cetak-terpetik" berbanding lalai "asas64" akan menjimatkan 25% saiz mesej.</p>
Translated and reviewed by abuyop
Located in attachmentpropertiesdialog.cpp:150
19 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.