Browsing Khmer translation

20 of 45 results
20.
<p>Check this option if you want to suggest to the recipient the automatic (inline) display of this part in the message preview, instead of the default icon view;</p><p>Technically, this is carried out by setting this part's <em>Content-Disposition</em> header field to "inline" instead of the default "attachment".</p>
<p>ធីក​ជម្រើស​នេះ​ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ផ្ដល់​យោបល់​ទៅ​កាន់​អ្នក​ទទួល និង​ការ​បង្ហាញ (​ក្នុង​តួ) នៃ​ផ្នែក​របស់​សារ​មើល​ជាមុន​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ ជំនួស​ឲ្យ​ការ​មើល​រូប​តំណាង​លំនាំដើម</p><p>តាម​បច្ចេកទេស វា​នឹង​អនុវត្ត​ដោយ​ការ​កំណត់ <em>​វាល​បឋមកថា​នៃ​អារម្មណ៍​មាតិកា​​</em> ​របស់​ផ្នែក​នេះ​ទៅ​កាន់ "ក្នុង​តួ" ជំនួស​ឲ្យ​ " ឯកសារ​ភ្ជាប់" លំនាំដើម ។</p>
Translated by Khoem Sokhem
Located in attachmentpropertiesdialog.cpp:161
20 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.