|
|
1.
|
|
|
Cannot connect to email service.
|
|
|
|
|
Nelze se připojit k e-mailové službě.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:207
|
|
|
2.
|
|
|
Unable to find or start email service.
|
|
|
|
|
Nelze najít nebo spustit e-mailovou službu.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
mailerservice.cpp:210
|
|
|
3.
|
|
|
KDE Command Line Emailer.
|
|
|
|
|
Odesílač e-mailů KDE pro příkazovou řádku.
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28
|
|
|
4.
|
|
|
Set subject of message
|
|
|
|
|
Nastavit předmět zprávy
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
|
5.
|
|
|
Send CC: to 'address'
|
|
|
|
|
Poslat kopii (CC) na adresu 'address'.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Send BCC: to 'address'
|
|
|
|
|
Poslat slepou kopii (BCC) na adresu 'address'
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Add 'header' to message
|
|
|
|
|
Přidat hlavičku 'header' ke zprávě
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Read message body from 'file'
|
|
|
|
|
Načíst tělo zprávy ze souboru 'file'
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
9.
|
|
|
Set body of message
|
|
|
|
|
Nastavit tělo zprávy
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
10.
|
|
|
Add an attachment to the mail. This can be repeated
|
|
|
|
|
Přidat přílohu do zprávy, lze opakovat
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
