|
|
31.
|
|
|
Import KMail Archive File
|
|
|
|
|
匯入 KMail 歸檔
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:32
|
|
|
32.
|
|
|
<p><b>KMail Archive File Import Filter</b></p><p>This filter will import archives files previously exported by KMail.</p><p>Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>KMail 歸檔匯入過濾器</b></p> <p>此過濾器會匯入先前 KMail 匯出的歸檔。</p> <p>歸檔包含一個完整的資料夾子樹，壓縮在一個檔案內。</p>
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:34
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to retrieve folder for folder path %1.
|
|
|
|
|
無法從資料夾路徑 %1 中取得資料夾。
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:74
|
|
|
34.
|
|
|
Importing folder '%1'...
|
|
|
|
|
匯入資料夾 %1 中...
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:98
|
|
|
35.
|
|
|
Unexpected subfolder %1 in folder %2.
|
|
|
|
|
資料夾 %2 中非預期的子資料夾 %1。
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:124
|
|
|
36.
|
|
|
No subfolder named 'cur' in folder %1.
|
|
|
|
|
在資料夾 %1 中找不到名為 cur 的子資料夾。
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:129
|
|
|
37.
|
|
|
Unexpected subdirectory named '%1'.
|
|
|
|
|
未預期的名為 %1 的子目錄。
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:154
|
|
|
38.
|
|
|
Select KMail Archive File to Import
|
|
|
|
|
選擇要匯入的 KMail 歸檔
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:188
|
|
|
39.
|
|
|
KMail Archive Files (*.tar, *.tar.gz, *.tar.bz2, *.zip)
|
|
|
|
|
KMail 歸檔 (*.tar, *.tar.gz, *.tar.bz2, *.zip)
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:190
|
|
|
40.
|
|
|
Please select an archive file that should be imported.
|
|
|
|
|
請選擇要匯入的歸檔檔名。
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filter_kmail_archive.cxx:192
|
