Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 114 results
1.
KMailCVT Import Tool
KMailCVT 郵件匯入工具
Translated and reviewed by yzcie
Located in kmailcvt.cpp:38
2.
Step 1: Select Filter
步驟一:選擇匯入過濾器
Translated and reviewed by yzcie
Located in kmailcvt.cpp:42
3.
Step 2: Importing...
步驟二:匯入信件
Translated and reviewed by yzcie
Located in kmailcvt.cpp:47
4.
Import in progress
匯入中...
Translated and reviewed by yzcie
Located in kmailcvt.cpp:91
5.
Import finished
信件已匯入完成
Translated and reviewed by yzcie
Located in kmailcvt.cpp:95
6.
Import Outlook Emails
匯入 Outlook 的信件
Translated and reviewed by yzcie
Located in filter_outlook.cxx:26
7.
<p><b>Outlook email import filter</b></p><p>This filter will import mails from a Outlook pst-file. You will need to locate the folder where the pst-file has been stored by searching for .pst files under: <i>C:\Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</p><p><b>Note:</b> Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OUTLOOK-</p>
<p><b>Outlook 信件匯入過濾器</b></p><p>這個過濾器會讀取 Outlook 的 pst 檔並匯入信件。若您使用的是 Windows 2000 或之後的系統,您必須在 <i>C:\Documents and Settings</i> 中找尋 .pst 檔。</p><p><b>注意:</b>這個過濾器會產生一個新的信件夾,名稱為 pst 檔的檔名前面加上 OUTLOOK-。</p>
Translated and reviewed by yzcie
Located in filter_outlook.cxx:28
8.
No directory selected.
沒有選擇任何目錄
Translated and reviewed by yzcie
Located in filter_pmail.cxx:52 filter_thebat.cxx:59 filter_kmail_maildir.cxx:54 filter_plain.cxx:42 filter_oe.cxx:57 filter_opera.cxx:159 filter_evolution_v2.cxx:64 filter_sylpheed.cxx:53 filter_thunderbird.cxx:62 filter_evolution.cxx:56 filter_outlook.cxx:42
9.
Counting files...
計算檔案中...
Translated and reviewed by AceLan Kao
Located in filter_pmail.cxx:57 filter_plain.cxx:49 filter_opera.cxx:174 filter_outlook.cxx:43
10.
Counting mail...
計算信件中...
Translated and reviewed by yzcie
Located in filter_outlook.cxx:44
110 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AceLan Kao, Harald Sitter, Jonathan Riddell, yzcie.