|
|
171.
|
|
|
Department:
|
|
|
i18n: file: editorbusiness.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, departmentLabel)
|
|
|
|
|
Osasto:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
172.
|
|
|
Office:
|
|
|
i18n: file: editorbusiness.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, officeLabel)
|
|
|
|
|
Toimisto:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
173.
|
|
|
Manager:
|
|
|
i18n: file: editorbusiness.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, managerSNameLabel)
|
|
|
|
|
Päällikkö:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
174.
|
|
|
Assistant:
|
|
|
i18n: file: editorbusiness.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, assistantSNameLabel)
|
|
|
|
|
Assistentti:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
175.
|
|
|
Notes:
|
|
|
i18n: file: editorbusiness.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Muistiinpanot:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
176.
|
|
|
Homepage:
|
|
|
i18n: file: editormore_internetpage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Kotisivu:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:153
|
|
|
177.
|
|
|
Blog:
|
|
|
i18n: file: editormore_internetpage.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Blogi:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156
|
|
|
178.
|
|
|
Messaging:
|
|
|
i18n: file: editormore_internetpage.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Pikaviestintä:
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|
|
|
179.
|
|
|
Add new custom field
|
|
|
i18n: file: editormore_customfieldspage.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addCustomFieldButton)
|
|
|
|
|
Lisää uusi mukautettu kenttä
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
180.
|
|
|
E-Mail
|
|
|
i18n: file: editorgeneral.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Sähköposti
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
