|
|
18.
|
|
|
<para>When trying to read the vCard, there was an error opening the file <filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<para>Virhe avatessa vCard-tiedostoa <filename>%1</filename>:</para><para>%2</para>
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsimporthandler.cpp:85
|
|
|
19.
|
|
|
No contacts were imported, due to errors with the vCards.
|
|
|
|
|
Yhtään yhteystietoa ei tuotu, sillä vCard:eissa oli virheitä.
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsimporthandler.cpp:96
|
|
|
20.
|
|
|
The vCard does not contain any contacts.
|
|
|
|
|
vCard ei sisällä yhtään yhteystietoa.
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsimporthandler.cpp:98
|
|
|
21.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Ei mitään
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
configwidget.cpp:52
|
|
|
22.
|
|
|
OpenStreetMap
|
|
|
|
|
OpenStreetMap
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
configwidget.cpp:53
|
|
|
23.
|
|
|
Google Maps
|
|
|
|
|
Google Maps
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
configwidget.cpp:54
|
|
|
24.
|
|
|
Edit Custom Field
|
|
|
|
|
Muokkaa mukautettua kenttää
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
customfieldeditordialog.cpp:35
|
|
|
25.
|
|
|
Use field for all contacts
|
|
|
|
|
Käytä kenttää kaikille yhteystiedoille
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
customfieldeditordialog.cpp:46
|
|
|
26.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
The title of a custom field
|
|
|
|
|
Otsikko
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
customfieldeditordialog.cpp:48
|
|
|
27.
|
|
|
Type
|
| Context: |
|
The type of a custom field
|
|
|
|
|
Tyyppi
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
customfieldeditordialog.cpp:49
|
