|
|
35.
|
|
|
DateTime
|
|
|
|
|
Päivämäärä ja kellonaika
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
customfieldeditordialog.cpp:64
|
|
|
36.
|
|
|
Do you want to overwrite file "%1"?
|
|
|
|
|
Haluatko korvata tiedoston ”%1”?
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:51
|
|
|
37.
|
|
|
Which contacts shall be exported?
|
|
|
|
|
Mitkä yhteystiedot viedään?
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:67
|
|
|
38.
|
|
|
All Contacts
|
|
|
|
|
Kaikki yhteystiedot
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:72
|
|
|
39.
|
|
|
Contacts in current folder
|
|
|
|
|
Yhteystiedot nykyisessä hakemistossa
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:77
|
|
|
40.
|
|
|
You have selected a list of contacts, shall they be exported to several files?
|
|
|
|
|
Olet valinnut useita yhteystietoja, viedäänkö ne useampaan erilliseen tiedostoon?
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:105
|
|
|
41.
|
|
|
Export to Several Files
|
|
|
|
|
Vie useampaan tiedostoon
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:108
|
|
|
42.
|
|
|
Export to One File
|
|
|
|
|
Vie yhteen tiedostoon
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
contactsexporthandler.cpp:109
|
|
|
43.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Koti
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
KAddressBookActions.qml:38
|
|
|
44.
|
|
|
Select Multiple Address Books
|
|
|
|
|
Valitse useita osoitekirjoja
|
|
Translated by
sk
|
|
|
|
Located in
KAddressBookActions.qml:40
|
