Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1616 of 16 results
16.
Trying to write to a read-only directory: '%1'
Prøver å skriva til ein skriveverna katalog: «%1»
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Forsøker å skrive til en skrivebeskyttet mappe: «%1»
Norwegian Bokmal akonadi-vcarddir-resource in Ubuntu Oneiric package "kdepim-runtime" by Felis silvestris
Located in vcarddirresource.cpp:117 vcarddirresource.cpp:151 vcarddirresource.cpp:184
1616 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.