Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
18 of 8 results
1.
Path to vCard file.
i18n: file: vcardresource.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
Path to vCard file.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:3
2.
Display name.
i18n: file: vcardresource.kcfg:14
i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
Display name.
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in rc.cpp:6
3.
Do not change the actual backend data.
i18n: file: vcardresource.kcfg:18
i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
Do not change the actual backend data.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:9
4.
Monitor file for changes.
i18n: file: vcardresource.kcfg:22
i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
Monitor file for changes.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:12
5.
Contact with uid '%1' not found.
Contact with uid '%1' not found.
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in vcardresource.cpp:57
6.
vCard Address Book File
Context:
Filedialog filter for *.vcf
vCard Address Book File
Translated by Andrew Coles
Located in vcardresource.cpp:75
7.
Select Address Book
Select Address Book
Translated by Andrew Coles
Located in vcardresource.cpp:76
8.
Unable to open vCard file '%1'.
Unable to open vCard file '%1'.
Translated by Andrew Coles
Located in vcardresource.cpp:155 vcardresource.cpp:175
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles.