|
|
11.
|
|
|
Indexing completed.
|
|
|
|
|
Indexovanie ukončené.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:277
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to start the Strigi daemon.
|
|
|
|
|
Nemôžem spustiť démon Strigi.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:318
|
|
|
13.
|
|
|
Waiting for the Strigi daemon to start...
|
|
|
|
|
Čaká sa na spustenie servera Strigi...
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:324 strigifeeder.cpp:334
|
|
|
14.
|
|
|
Strigi daemon is not running.
|
|
|
|
|
Démon Strigi nebeží.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:337
|
|
|
15.
|
|
|
Ready to index data.
|
|
|
|
|
Pripravený na indexovanie dát.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:349
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Strigi Indexing Agent Has Been Disabled</b><br/>The Strigi service is not available or fully operational and attempts to rectify this have failed. Therefore indexing of all data stored in the Akonadi PIM service has been disabled, which will severely limit the capabilities of any application using this data.<br/><br/>The following problems were detected:<ul><li>%1</li></ul>Additional help can be found here: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
|
|
|
|
|
<b>Agent indexovania Strigi bol zakázaný</b><br/>Služba Strigi nie je dostupná alebo plne funkčná a snahy o opravu zlyhali. Z tohto dôvodu indexovanie všetkých dát uložených v službe Akonadi PIM bolo zakázané, čo značne obmedzí možnosti aplikácií používajúcich tieto dáta.<br/><br/>Boli zistené nasledovné problémy:<ul><li>%1</li></ul>Dotatočnú pomoc môžete nájsť tu: <a href="http://userbase.kde.org/Akonadi">userbase.kde.org/Akonadi</a>
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:356
|
|
|
17.
|
|
|
Strigi not operational
|
|
|
|
|
Strigi nie je funkčný
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:364
|
|
|
18.
|
|
|
Strigi Indexing Disabled
|
|
|
|
|
Strigi indexovanie zakázané
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:365
|
|
|
19.
|
|
|
System idle, ready to index data.
|
|
|
|
|
Systém nečinný, pripravený indexovať dáta.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:428
|
|
|
20.
|
|
|
System busy, indexing suspended.
|
|
|
|
|
Systém zaneprázdnený, indexovanie pozastavené.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
strigifeeder.cpp:438
|
