Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Romanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “akonadi-mixedmaildir-resource”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 31 results First • • • Last
19.
Failed to load MBox folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1095 mixedmaildirstore.cpp:1635
20.
Cannot rename folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1160 mixedmaildirstore.cpp:1177 mixedmaildirstore.cpp:1213 mixedmaildirstore.cpp:1222
21.
Cannot move folder %1 from folder %2 to folder %3
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1283 mixedmaildirstore.cpp:1297 mixedmaildirstore.cpp:1315 mixedmaildirstore.cpp:1355 mixedmaildirstore.cpp:1366 mixedmaildirstore.cpp:1398
22.
Cannot add emails to folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1439 mixedmaildirstore.cpp:1454 mixedmaildirstore.cpp:1480 mixedmaildirstore.cpp:1511
23.
Cannot remove emails from folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1535 mixedmaildirstore.cpp:1548 mixedmaildirstore.cpp:1563 mixedmaildirstore.cpp:1596
24.
Error while reading mails from folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1661 mixedmaildirstore.cpp:1700
25.
Failed to load Maildirs folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1682
26.
Cannot modify emails in folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1741 mixedmaildirstore.cpp:1754 mixedmaildirstore.cpp:1769 mixedmaildirstore.cpp:1807 mixedmaildirstore.cpp:1832 mixedmaildirstore.cpp:1867
27.
Cannot move emails from folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1893 mixedmaildirstore.cpp:1926 mixedmaildirstore.cpp:1952
28.
Cannot move emails to folder %1
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in mixedmaildirstore.cpp:1908 mixedmaildirstore.cpp:1938 mixedmaildirstore.cpp:1987 mixedmaildirstore.cpp:2012 mixedmaildirstore.cpp:2020 mixedmaildirstore.cpp:2104 mixedmaildirstore.cpp:2129
11 → 20 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.