Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
2130 of 83 results
21.
Failed to mark the message from '%1' for deletion on the IMAP server. It will reappear on next sync.
(no translation yet)
Located in moveitemtask.cpp:164
25.
Indicate the IMAP server. If you want to connect to a non-standard port for a specific encryption scheme, you can add ":port" to indicate that. For example: "imap.foo.com:144".
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:59
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:156
31.
Mail Checking Options
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:98
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOptions)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30
32.
Enable &interval mail checking
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:33
36.
Server supports Sieve
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:392
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:45 rc.cpp:267
37.
Reuse host and login configuration
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:399
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:48 rc.cpp:270
38.
Managesieve port:
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:421
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:51 rc.cpp:276
39.
Alternate URL:
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
i18n: file: setupserverview_mobile.ui:408
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:54 rc.cpp:273
42.
Enable server-side subscriptions
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:235
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:63
44.
Enable disconnected mode
i18n: file: setupserverview_desktop.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:69
2130 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.