Browsing Norwegian Nynorsk translation

19 of 25 results
19.
Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created.
i18n: file: settingsdialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Vel katalogen som denne ressursen skal representera innhaldet i. Dersom katalogen ikkje finst, vert han oppretta.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Velg den mappa som skal ha sitt innhold representert ved denne ressursen. Hvis mappa ikke finnes, blir den opprettet.
Norwegian Bokmal akonadi-contacts-resource in Ubuntu Oneiric package "kdepim-runtime" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:12
19 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.