Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.
1524 of 25 results
15.
Unable to move file '%1' to '%2', '%2' already exists.
(no translation yet)
Located in contactsresource.cpp:444
16.
Unable to move directory '%1' to '%2', '%2' already exists.
(no translation yet)
Located in contactsresource.cpp:456
17.
Directory Name
i18n: file: settingsdialog.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6
18.
&Directory:
i18n: file: settingsdialog.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
19.
Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created.
i18n: file: settingsdialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12
20.
Access Rights
i18n: file: settingsdialog.ui:53
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15
21.
Read only
i18n: file: settingsdialog.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18
22.
If read-only mode is enabled, no changes will be written to the directory selected above. Read-only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the directory.
i18n: file: settingsdialog.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21
23.
Filename:
i18n: file: wizard/contactswizard.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
24.
Path to contacts directory
i18n: file: contactsresource.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24
1524 of 25 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.