Translations by Sergiu Bivol
Sergiu Bivol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Writing config file for %1...
|
|
| 2011-08-18 |
Se scrie fișierul de configurare pentru %1...
|
|
| 2. |
Config file for %1 is writing.
|
|
| 2011-08-18 |
Fișierul de configurare pentru %1 se scrie.
|
|
| 3. |
Config file for %1 was not changed.
|
|
| 2011-08-18 |
Fișierul de configurare pentru %1 nu a fost modificat.
|
|
| 5. |
Select Account Type
|
|
| 2011-08-18 |
Alegeți tipul de cont
|
|
| 6. |
Select Provider
|
|
| 2011-08-18 |
Alegeți furnizorul
|
|
| 7. |
Loading Assistant
|
|
| 2011-08-18 |
Se încarcă asistentul
|
|
| 8. |
Setting up Account
|
|
| 2011-08-18 |
Se configurează contul
|
|
| 9. |
Setting up identity...
|
|
| 2011-08-18 |
Se configurează identitatea...
|
|
| 10. |
Identity set up.
|
|
| 2011-08-18 |
Identitate configurată.
|
|
| 11. |
Unnamed
|
|
| 2011-08-18 |
Nedenumit
|
|
| 12. |
Identity removed.
|
|
| 2011-08-18 |
Identitate eliminată.
|
|
| 13. |
Setting up LDAP server...
|
|
| 2011-08-18 |
Se configurează serverul LDAP...
|
|
| 14. |
LDAP set up.
|
|
| 2011-08-18 |
LDAP configurat.
|
|
| 18. |
Loading script '%1'...
|
|
| 2011-08-18 |
Se încarcă scriptul „%1”...
|
|
| 20. |
Account Assistant
|
|
| 2011-08-18 |
Asistentul de conturi
|
|
| 22. |
(c) 2009 the Akonadi developers
|
|
| 2011-08-18 |
(c) 2009 Dezvoltatorii Akonadi
|
|
| 23. |
Volker Krause
|
|
| 2011-08-18 |
Volker Krause
|
|
| 24. |
Author
|
|
| 2011-08-18 |
Autor
|
|
| 25. |
Laurent Montel
|
|
| 2011-08-18 |
Laurent Montel
|
|
| 27. |
Run the specified assistant.
|
|
| 2011-08-18 |
Rulează asistentul specificat.
|
|
| 30. |
Your names
|
|
| 2011-08-18 |
Sergiu Bivol
|
|
| 31. |
Your emails
|
|
| 2011-08-18 |
sergiu@ase.md
|
|
| 32. |
Loading assistant...
|
|
| 2011-08-18 |
Se încarcă asistentul...
|
|
| 34. |
Full Name
|
|
| 2011-08-18 |
Nume complet
|
|
| 35. |
E-mail address:
|
|
| 2011-08-18 |
Adresă email:
|
|
| 36. |
Password
|
|
| 2011-08-18 |
Parolă
|
|
