|
19.
|
|
|
&Manual Setup
|
|
|
|
मेनुअल सेटअप (&M)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:278
|
|
20.
|
|
|
No account selected.
|
|
|
|
कोई खाता नइ चुने गे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:316
|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to delete
the account "%1"?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
का आप मन सही मं
खाता"%1" ल मिटाना चाहथो ?
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:330
|
|
22.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
पक्का करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:333 modems.cpp:200
|
|
23.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
मेटाव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:333
|
|
24.
|
|
|
New Account
|
|
|
|
नवा खाता
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:357
|
|
25.
|
|
|
Edit Account:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
खाता संपादनः
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:360
|
|
26.
|
|
|
Dial
|
|
|
|
डायल
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:367
|
|
27.
|
|
|
Dial Setup
|
|
|
|
डायल सेटअप
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:368
|
|
28.
|
|
|
IP
|
|
|
|
आईपी
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
accounts.cpp:374
|