Browsing Nepali translation

184 of 3725 results
184.
Away
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:132
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:169
i18n: file: kopete/config/behavior/behaviorconfig_general.ui:132
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_initialStatus)
i18n: file: libkopete/kopetebehaviorsettings.kcfg:169
टाढा
Translated by Ishwor Sharma
Located in rc.cpp:756 rc.cpp:1342 kopete/config/status/statusconfig_manager.cpp:58 libkopete/kopeteonlinestatus.cpp:161 libkopete/kopetemetacontact.cpp:498 libkopete/kopetestatusmanager.cpp:282 plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:382 plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:677 plugins/statistics/statisticsdialog.cpp:679 plugins/statistics/statisticscontact.cpp:265 protocols/qq/qqprotocol.cpp:38 protocols/wlm/wlmprotocol.cpp:46 protocols/skype/skypeaccount.cpp:934 protocols/skype/skypeprotocol.cpp:83 protocols/winpopup/wpprotocol.cpp:56 protocols/winpopup/wpaccount.cpp:178 protocols/oscar/aim/aimstatusmanager.cpp:75 protocols/oscar/icq/icqstatusmanager.cpp:83 protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:58 protocols/jabber/jabberprotocol.cpp:67 protocols/jabber/jabbercontact.cpp:193 protocols/meanwhile/meanwhileprotocol.cpp:44 rc.cpp:756 rc.cpp:1342
184 of 3725 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.