|
|
3485.
|
|
|
For each tab
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_tab.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:304 rc.cpp:304
|
|
|
3486.
|
|
|
Show contact name
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_tab.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ShowContactName)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:307 rc.cpp:307
|
|
|
3487.
|
|
|
Show close button
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_tab.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HoverClose)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:310 rc.cpp:310
|
|
|
3488.
|
|
|
Chat Window Appearance
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChatWindowConfig_Style)
|
|
|
|
|
مظهر نافذة الدردشة
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:322 rc.cpp:322
|
|
|
3489.
|
|
|
Display
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:34
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
العرض
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:325 rc.cpp:325
|
|
|
3490.
|
|
|
Group consecuti&ve messages
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_groupConsecutiveMessages)
|
|
|
|
|
رسائل المجموعة المت&سلسلة
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:328 rc.cpp:328
|
|
|
3491.
|
|
|
Co&mpact style in chatrooms
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useCompact)
|
|
|
|
|
النمط المدم&ج في غرف الدردشة
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:331 rc.cpp:331
|
|
|
3492.
|
|
|
Styles
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:63
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, stylesGroupBox)
|
|
|
|
|
أنماط
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:334 rc.cpp:334
|
|
|
3493.
|
|
|
Style variant:
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
تنويع النمط:
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:337 rc.cpp:337
|
|
|
3494.
|
|
|
Get new Chat Window styles over the Internet
|
|
|
i18n: file: kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig_style.ui:124
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnGetStyles)
|
|
|
|
|
احصل على أنماط نافذة دردشة جديدة من الإنترنت
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:340 rc.cpp:340
|
