Browsing Brazilian Portuguese translation

9 of 15 results
9.
Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have permission to access the CD device. If you are using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, /dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is.
Erro desconhecido. Se você tem um CD na unidade, tente rodar o 'cdparanoia -vsQ' você mesmo (não como root). Você vê uma lista de faixas? Se não, certifique-se que tem permissão para acessar o dispositivo de CD. Se você está usando emulação SCSI (possível se tem um gravador de CD IDE), então lembre-se de verificar se tem permissões de escrita e leitura no dispositivo SCSI genérico, que é provavelmente /dev/sg0, /dev/sg1, etc.. Se ainda assim não funcionar, tente digitar audiocd:/?device=/dev/sg0 (ou similar) para informar ao kio_audiocd em qual dispositivo está o CD-ROM.
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in audiocd.cpp:793
9 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.