|
|
321.
|
|
|
album
|
|
|
|
|
एल्बम
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
treeviewitemplaylist.cpp:51
|
|
|
322.
|
|
|
You are about to change the %1 on these files.
|
|
|
|
|
आप इन फ़ाइलों पर %1 को परिवर्तित करने वाले हैं.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
treeviewitemplaylist.cpp:55
|
|
|
323.
|
|
|
Changing Track Tags
|
|
|
|
|
ट्रैक बदलने का टैग्स
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
treeviewitemplaylist.cpp:57
|
|
|
324.
|
|
|
Play Queue
|
|
|
|
|
कतार बजाएँ
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
upcomingplaylist.cpp:37
|
|
|
325.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
the normal viewing mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
viewmode.cpp:158
|
|
|
326.
|
|
|
Compact
|
| Context: |
|
compact viewing mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
viewmode.cpp:280
|
|
|
327.
|
|
|
Tree
|
|
|
|
|
ट्री
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
viewmode.cpp:316
|
|
|
328.
|
|
|
Artists
|
|
|
|
|
कलाकार
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
viewmode.cpp:452
|
|
|
329.
|
|
|
Albums
|
|
|
|
|
एल्बम
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
viewmode.cpp:455
|
|
|
330.
|
|
|
Genres
|
|
|
|
|
घराने
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
viewmode.cpp:458
|
