Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Lithuanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “dragonplayer”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
20 → 29 of 84 results First • • • Last
20.
Return 10 Seconds Back
Grįžti 10 sekundžių atgal
Translated by Tomas Straupis
Located in src/app/mainWindow.cpp:370
21.
Go 10 Seconds Forward
Eiti 10 sekundžių į priekį
Translated by Tomas Straupis
Located in src/app/mainWindow.cpp:376
22.
Mute
Context:
Mute the sound output
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Užtildyti
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/mainWindow.cpp:462
23.
Dragon Player was asked to open an empty URL; it cannot.
Dragon leistuvo prašyta atverti tuščia URL; to padaryti negalima.
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/mainWindow.cpp:534
24.
Select File to Play
Parinkite failą leidimui
Translated by Tomas Straupis
Located in src/app/mainWindow.cpp:615
25.
Sorry, no media was found in the drop
Atleiskite, nerasta jokia media
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/mainWindow.cpp:771
26.
No media loaded
Neįkeltas joks įrašas groti
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/mainWindow.cpp:809
27.
Paused
Pauzė
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/mainWindow.cpp:813
28.
Dragon Player
Dragon leistuvas
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/main.cpp:30 src/app/part.cpp:108
29.
A video player that has a usability focus
Patogus naudoti video leistuvas
Translated by Donatas Glodenis
Located in src/app/main.cpp:31 src/app/part.cpp:109
20 → 29 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Tomas Straupis.