Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 84 results
1.
Aspect &Ratio
화면 비율(&R)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:152
2.
&Audio Channels
오디오 채널(&A)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:153
3.
&Subtitles
자막(&S)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:154
4.
Determine &Automatically
자동 감지(&A)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:170
5.
&4:3
4:3(&4)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:171
6.
Ana&morphic (16:9)
와이드 (16:9)(&M)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:172
7.
&Window Size
창 크기(&W)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:173
8.
<qt>xine could not be successfully initialised. Dragon Player will now exit. You can try to identify what is wrong with your xine installation using the <b>xine-check</b> command at a command-prompt.</qt>
<qt>xine을 성공적으로 초기화할 수 없습니다. 종료합니다. 명령 프롬프트에서 <b>xine-check</b>를 입력하여 무엇이 잘못되었는지 알아볼 수 있습니다.</qt>
Translated by Shinjo Park on 2009-01-20
Located in src/app/mainWindow.cpp:235
9.
Play &Media...
미디어 재생(&M)...
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:295
10.
Stop
정지
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in src/app/mainWindow.cpp:309
110 of 84 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Park Shinjo, Shinjo Park.