Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Kannada translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “dragonplayer”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 → 27 of 84 results First • • • Last
18.
Return 10% Back
10% ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:357
19.
Go 10% Forward
10% ಮುಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:364
20.
Return 10 Seconds Back
10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:370
21.
Go 10 Seconds Forward
10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:376
22.
Mute
Context:
Mute the sound output
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಮೌನ
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:462
23.
Dragon Player was asked to open an empty URL; it cannot.
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಯುಆರೆಲ್ ತೆರೆಯಲು ಕೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:534
24.
Select File to Play
ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕಡತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:615
25.
Sorry, no media was found in the drop
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪತನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಮಾಧ್ಯಮವೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:771
26.
No media loaded
ಯಾವ ಮಾಧ್ಯಮವೂ ತುಂಬಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:809
27.
Paused
ಪಾಜ್ಹ್ ಆಗಿದೆ
Translated by Hoysala T'swamy
Located in src/app/mainWindow.cpp:813
18 → 27 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoysala T'swamy.