|
|
11.
|
|
|
Juk Music Player
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Juk 음악 재생기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:3
|
|
|
12.
|
|
|
Cover Successfully Downloaded
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
표지 그림을 성공적으로 다운로드했습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:117
|
|
|
13.
|
|
|
A requested cover has been downloaded
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
요청한 표지 그림을 다운로드했습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:169
|
|
|
14.
|
|
|
Cover Failed to Download
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
표지 그림을 다운로드할 수 없습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:224
|
|
|
15.
|
|
|
A requested cover has failed to download
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
요청한 표지 그림을 다운로드할 수 없습니다
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
juk/juk.notifyrc:276
|
|
|
16.
|
|
|
Add to JuK Collection
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
JuK 모음집에 추가하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
juk/jukservicemenu.desktop:7
|
|
|
17.
|
|
|
Audio CD Browser
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
오디오 CD 탐색기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kioslave/audiocd/data/audiocd.desktop:5
|
|
|
18.
|
|
|
Open with File Manager
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
파일 관리자로 열기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kioslave/audiocd/data/solid_audiocd.desktop:10
|
|
|
19.
|
|
|
Audio CDs
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
오디오 CD
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kioslave/audiocd/kcmaudiocd/audiocd.desktop:11
|
|
|
20.
|
|
|
Audiocd IO Slave Configuration
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
오디오 CD IO 슬레이브 설정
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
kioslave/audiocd/kcmaudiocd/audiocd.desktop:83
|
