|
|
71.
|
|
|
Write Xing VBR tag
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:86
i18n: ectx: label, entry (vbr_xing_tag), group (Lame)
|
|
|
|
|
Upiši Xingovu VBR oznaku
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:357
|
|
|
72.
|
|
|
Minimal bitrate value
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:91
i18n: ectx: label, entry (vbr_min_brate), group (Lame)
|
|
|
|
|
Najmanja vrednost bitskog protoka
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:360
|
|
|
73.
|
|
|
Maximal bitrate value
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:97
i18n: ectx: label, entry (vbr_max_brate), group (Lame)
|
|
|
|
|
Najveća vrednost bitskog protoka
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:363
|
|
|
74.
|
|
|
Average bitrate value
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:103
i18n: ectx: label, entry (vbr_mean_brate), group (Lame)
|
|
|
|
|
Prosečna vrednost bitskog protoka
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:366
|
|
|
75.
|
|
|
Enable the lowpass filter
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:112
i18n: ectx: label, entry (enable_lowpass), group (Lame)
|
|
|
|
|
Uključi niskopropusni filter
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:369
|
|
|
76.
|
|
|
Value of the cutoff frequency for the lowpass filter
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:116
i18n: ectx: label, entry (lowfilterfreq), group (Lame)
|
|
|
|
|
Vrednost frekvencije odsecanja niskopropusnog filtera
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:372
|
|
|
77.
|
|
|
Enable the highpass filter
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:121
i18n: ectx: label, entry (enable_highpass), group (Lame)
|
|
|
|
|
Uključi visokopropusni filter
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:375
|
|
|
78.
|
|
|
Value of the cutoff frequency for the highpass filter
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:125
i18n: ectx: label, entry (highfilterfreq), group (Lame)
|
|
|
|
|
Vrednost frekvencije odsecanja visokopropusnog filtera
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:378
|
|
|
79.
|
|
|
Lowpass filter width
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:130
i18n: ectx: label, entry (set_lpf_width), group (Lame)
|
|
|
|
|
Širina niskopropusnog filtera
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:381
|
|
|
80.
|
|
|
Lowpass filter width value
|
|
|
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:134
i18n: ectx: label, entry (lowfilterwidth), group (Lame)
|
|
|
|
|
Vrednost za širinu niskopropusnog filtera
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:384
|
