|
|
25.
|
|
|
Ian Wadham
|
|
|
|
|
Ian Wadham
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
26.
|
|
|
Upgrade to KDE4 and SVG artwork support.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
|
|
27.
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
|
|
|
Eugene Trounev
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
28.
|
|
|
Graphics for KDE 4.0 version.
|
|
|
|
|
KDE 4.0 versijos grafika.
|
|
Translated by
Remigijus Jarmalavičius
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
|
29.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
30.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
31.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: kjumpingcubeui.rc:10
i18n: ectx: Menu (game)
|
|
|
|
|
Žai&dimas
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
32.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: kjumpingcubeui.rc:15
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Pagrindinė įrankinė
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
Reviewed by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
33.
|
|
|
Players' Colors
|
|
|
i18n: file: settings.ui:58
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
|
|
|
|
|
Žaidėjų spalvos
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
34.
|
|
|
PushButton
|
|
|
i18n: file: settings.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_Color2)
i18n: file: settings.ui:89
i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_Color1)
i18n: file: settings.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (KColorButton, kcfg_Color0)
|
|
|
|
|
SpaudžiamasMygtukas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:17 rc.cpp:26
|
