Ubuntu
kdegames package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kblackbox”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
13 of 109 results First • • • Last
13.
<qt><ul><li>First, you have to place all the balls on the black box. To guess the correct positions of the balls and see how they interact with laser beams, you should use the lasers that are positioned around the black box.</li><li><b>When you think you are done</b>, you should click here.</li></ul><p>Note that it is only possible to click here if you have placed the correct number of balls.</p></qt>
<qt><ul><li>Najprej morate postaviti vse žogice na črn kvadrat. Da bi uganili pravo pozicijo žogic in videli, kako se odzivajo na žarke laserjev, uporabite laserje, ki so razporejeni okrog črnega kvadrata.</li><li><b>Ko mislite, da ste končali</b>, kliknite tu.</li></ul><p>Sem lahko kliknete samo, če ste postavili pravilno število žogic.</p></qt>
Translated by Jure Repinc
Located in kbbmainwindow.cpp:116
13 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.