Ubuntu
kdegames package

Browsing German translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kajongg”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 369 results First • Previous • • Last
1.
Preview
Vorschau
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:18
2.
Properties
Eigenschaften
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:21
3.
Author:
Autor:
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:24
4.
Contact:
Kontakt:
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:27
5.
Description:
Beschreibung:
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:30
6.
Game
Context:
kajongg
Partie
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:33
7.
View
Ansicht
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:36
8.
Toolbar
Werkzeugleiste
Translated by Johannes Obermayr
Located in rc.cpp:39
9.
Classical Chinese DMJL
Klassische chinesische Regeln laut DMJL
Translated by Johannes Obermayr
Located in src/predefined.py:32
10.
Classical Chinese as defined by the Deutsche Mah Jongg Liga (DMJL) e.V.
Klassische chinesische Regeln nach der Definition der Deutschen Mah-Jongg Liga (DMJL) e.V.
Translated by Johannes Obermayr
laut http://www.dmjl.de/ schreibt es sich wirklich „Deutsche Mah-Jongg Liga“, sollten wir es (trotz Rechtschreibfehler (fehlender Bindestrich zwischen Jongg und Liga)) so übernehmen?
Located in src/predefined.py:39
1 → 10 of 369 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Johannes Obermayr, Panagiotis Papadopoulos, Wolfgang Rohdewald.