|
11.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Menú
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1032
|
|
12.
|
|
|
Not on all desktops
|
|
|
|
No a tots els escriptoris
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1042 keramik/keramik.cpp:1426
|
|
13.
|
|
|
On all desktops
|
|
|
|
A tots els escriptoris
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1042 keramik/keramik.cpp:1426
|
|
14.
|
|
|
Help
|
|
|
|
Ajuda
|
|
Translated by
J.
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1053
|
|
15.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
Minimitza
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1062
|
|
16.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
Maximitza
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1071 keramik/keramik.cpp:1415
|
|
17.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Tanca
|
|
Translated by
J.
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1080
|
|
18.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
Mantén sobre les altres
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1089
|
|
19.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
Mantén sota les altres
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1098
|
|
20.
|
|
|
Unshade
|
|
|
|
Desplega
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
keramik/keramik.cpp:1108 keramik/keramik.cpp:1436
|