|
31.
|
|
|
&Apply
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:230
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonApply)
|
|
|
|
应用(&A)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:83
|
|
32.
|
|
|
Start with &KDE
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:239
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStart)
|
|
|
|
与 &KDE 同步启动
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:86
|
|
33.
|
|
|
A&udible click
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbClick)
|
|
|
|
有声点击(&U)
|
|
Translated and reviewed by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:89
|
|
34.
|
|
|
KMouseTool will run as a background application after you close this dialog. To change the settings again, restart KMouseTool or use the KDE system tray.
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:270
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
K 鼠标工具在您关闭这个对话框后将作为后台程序运行。若要再次改变设置,重启 K 鼠标工具或者使用 KDE 系统托盘。
|
|
Translated and reviewed by
Liu Songhe
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:92
|
|
35.
|
|
|
&Start
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:308
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonStartStop)
|
|
|
|
开始(&S)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:95
|
|
36.
|
|
|
&Help
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:325
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonHelp)
|
|
|
|
帮助(&H)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:98
|
|
37.
|
|
|
&Close
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:348
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonClose)
|
|
|
|
关闭(&C)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 rc.cpp:101
|
|
38.
|
|
|
&Quit
|
|
|
i18n: file: kmousetoolui.ui:355
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, buttonQuit)
|
|
|
|
退出(&Q)
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51 rc.cpp:104
|