|
|
91.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
92.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
93.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Barra degli strumenti principale
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:32
|
|
|
94.
|
|
|
View Toolbar
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (viewToolBar)
|
|
|
|
|
Barra di visualizzazione
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:35
|
|
|
95.
|
|
|
Settings Toolbar
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:21
i18n: ectx: ToolBar (settingsToolBar)
|
|
|
|
|
Barra delle impostazioni
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:38
|
|
|
96.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:31
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&File
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:41
|
|
|
97.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:38
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Modifica
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:44
|
|
|
98.
|
|
|
&View
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:41
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: kmagui.rc:78
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: kmagui.rc:41
i18n: ectx: Menu (view)
i18n: file: kmagui.rc:78
i18n: ectx: Menu (view)
|
|
|
|
|
&Visualizza
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:24 rc.cpp:47 rc.cpp:53
|
|
|
99.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: kmagui.rc:53
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: kmagui.rc:88
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: kmagui.rc:53
i18n: ectx: Menu (settings)
i18n: file: kmagui.rc:88
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
Imp&ostazioni
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:27 rc.cpp:50 rc.cpp:56
|
