|
|
9.
|
|
|
Text-to-Speech
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Metin Okuma
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd.desktop:14
|
|
|
10.
|
|
|
Text-to-Speech Control Module
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Metin Okuma Kontrol Modülü
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd.desktop:78
|
|
|
11.
|
|
|
The text-to-speech system seems to be functioning properly.
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Metin Okuma sistemi düzgün çalışıyor.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd_testmessage.desktop:5
|
|
|
12.
|
|
|
KMag
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KMag
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:8
|
|
|
13.
|
|
|
Screen Magnifier
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Ekran Büyüteci
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:71
|
|
|
14.
|
|
|
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
RSI özelliklerini azaltarak sizin için fareyi tıklar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:7
|
|
|
15.
|
|
|
KMouseTool
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KMouseTool
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:70
|
|
|
16.
|
|
|
Automatic Mouse Click
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Otomatik Fare Tıklaması
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:136
|
|
|
17.
|
|
|
German
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Almanca
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/de.desktop:2
|
|
|
18.
|
|
|
English
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
İngilizce
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/en.desktop:3
|
