Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 22 results
1.
String Replacer
Context:
Name
Metin Değiştirici
Translated by Serdar Soytetir
Located in jovie/filters/stringreplacer/jovie_stringreplacerplugin.desktop:2
2.
Generic String Replacement Filter Plugin for Jovie
Context:
Comment
Jovie için Genel Metin Değiştirme Süzgeci Eklentisi
Translated by Ozan Çağlayan
Located in jovie/filters/stringreplacer/jovie_stringreplacerplugin.desktop:63
3.
Talker Chooser
Context:
Name
Konuşmacı Seçici
Translated by Serdar Soytetir
Located in jovie/filters/talkerchooser/jovie_talkerchooserplugin.desktop:2
4.
Generic Talker Chooser Filter Plugin for Jovie
Context:
Comment
Jovie için Genel Konuşmacı Seçim Süzgeci Eklentisi
Translated by Ozan Çağlayan
Located in jovie/filters/talkerchooser/jovie_talkerchooserplugin.desktop:61
5.
XML Transformer
Context:
Name
XML Dönüştürücü
Translated by Serdar Soytetir
Located in jovie/filters/xmltransformer/jovie_xmltransformerplugin.desktop:2
6.
Generic XML Transformation Filter Plugin for Jovie
Context:
Comment
Jovie için genel XML Dönüştürücü Süzgeci Eklentisi
Translated by Ozan Çağlayan
Located in jovie/filters/xmltransformer/jovie_xmltransformerplugin.desktop:61
7.
Jovie
Context:
Name
Jovie
Translated by Ozan Çağlayan
Located in jovie/jovie/jovie.desktop:8 jovie/jovie/jovieapp.desktop:8 jovie/jovie/kttsd.desktop:8 jovie/libkttsd/kttsd_synthplugin.desktop:2
8.
KDE Text To Speech Service
Context:
Comment
KDE Metin Okuma (Text To Speech) Hizmeti
Translated by Ozan Çağlayan
Located in jovie/jovie/jovie.desktop:44 jovie/jovie/jovieapp.desktop:44 jovie/jovie/kttsd.desktop:44
9.
Text-to-Speech
Context:
Name
Metin Okuma
Translated by Serdar Soytetir
Located in jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd.desktop:14
10.
Text-to-Speech Control Module
Context:
Comment
Metin Okuma Kontrol Modülü
Translated by Serdar Soytetir
Located in jovie/kcmkttsmgr/kcmkttsd.desktop:78
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir.