Ubuntu
kde4libs package

Browsing Romanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “xml-mimetypes”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 20 of 74 results First • • • Last
11.
Java applet
Miniaplicație Java
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:12
12.
KDE color scheme
Schemă de culori KDE
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:13
13.
KDE raw image formats
Formate de imagine brute KDE
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:14
14.
KDE system monitor
Monitor sistem KDE
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:16
15.
KDE theme
Tematică KDE
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:17
16.
KGeo figure
Figură KGeo
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:18
17.
KGet download list
Listă descărcări KGet
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:19
18.
KHTML Extension Adaptor
Adaptor de extensii KHTML
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:20
19.
KNewStuff package
pachet KNewStuff
Translated and reviewed by Cristian Oneț
well-spelled: KNewStuff
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:21
20.
KPhotoAlbum import
Import KPhotoAlbum
Translated by Sergiu Bivol
Located in kde.xml.podir/kde.xml.in.h:23
11 → 20 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristian Oneț, Sergiu Bivol.