Ubuntu
kde4libs package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “libkunitconversion”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
190 → 199 of 1810 results First • • • Last
190.
%1 markkas
Context:
amount in units (real)
%1 mark
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in currency.cpp:100
191.
%1 markka
%1 markkas
Context:
amount in units (integer)
%1 mark
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 marka
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 marki
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 marke
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in currency.cpp:101
192.
franc;francs
Context:
FRF French Franc - unit synonyms for matching user input
frank;franka;franki;frankov
Translated by Jure Repinc
Located in currency.cpp:106
193.
%1 French francs
Context:
amount in units (real)
%1 francoskih frankov
Translated by Jure Repinc
Located in currency.cpp:109
194.
%1 French franc
%1 French francs
Context:
amount in units (integer)
%1 francoskih frankov
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 francoski frank
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 francoska franka
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 francoski franki
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in currency.cpp:110
195.
mark;marks
Context:
DEM German Mark - unit synonyms for matching user input
marka;marki;marke;mark
Translated by Jure Repinc
Located in currency.cpp:115
196.
%1 marks
Context:
amount in units (real)
%1 mark
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in currency.cpp:118
197.
%1 mark
%1 marks
Context:
amount in units (integer)
%1 mark
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 marka
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 marki
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
%1 marke
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in currency.cpp:119
198.
Irish pound;Irish pounds
Context:
IEP Irish Pound - unit synonyms for matching user input
irski funt;irska funta;irski funti;irskih funtov
Translated by Jure Repinc
Located in currency.cpp:124
199.
%1 Irish pounds
Context:
amount in units (real)
%1 irskih funtov
Translated and reviewed by Valentin Hegediš
Located in currency.cpp:127
190 → 199 of 1810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Andrej Vernekar, Jure Repinc, Valentin Hegediš.