|
|
1.
|
|
|
Automatically add closing brackets ) and ]
|
|
|
|
|
Apondre automaticament de parentèsis tampantas ) e ]
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace_config.cpp:37
|
|
|
2.
|
|
|
Automatically add closing quotation marks
|
|
|
|
|
Apondre automaticament de verguetas tampantas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace_config.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
The autobrace plugin supersedes the Kate-internal "Auto Brackets" feature. 
The setting was automatically disabled for this document. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lo modul extèrne « [nbsp]acoladas automaticas [nbsp]» remplaça la foncionalitat intèrna de Kate nomenada « [nbsp]parentèsis automaticas [nbsp]».
La configuracion es estada desactivada automaticament per aqueste document. |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace.cpp:54
|
|
|
4.
|
|
|
Auto brackets feature disabled
|
|
|
|
|
Foncionalitat «[nbsp]parentèsis automaticas[nbsp]» desactivada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
autobrace/autobrace.cpp:56
|
|
|
5.
|
|
|
Highlight Selection
|
|
|
|
|
Metre la seleccion en susbrilhança
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
hlselection/hlselectionplugin.cpp:39
|
|
|
6.
|
|
|
DataTool
|
|
|
|
|
DataTool
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Data tool
|
|
|
|
|
Esplech per donadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Data Tools
|
|
|
|
|
Espleches per donadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
(not available)
|
|
|
|
|
(pas disponible)
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:150 kdatatool/kate_kdatatool.cpp:173
|
|
|
10.
|
|
|
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
|
|
|
|
|
Los espleches de donadas son disponibles solament quora de tèxte es seleccionat o al moment d'un clic drech de la mirga sus un mot. Se cap d'esplech de donadas es pas prepausat quora del tèxte es seleccionat, vos o cal installar. D'unes espleches de donadas fan partida del paquetatge KOffice.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kdatatool/kate_kdatatool.cpp:182
|
