|
|
34.
|
|
|
The certificate's CA (Certificate Authority) is invalid.
|
|
|
|
|
Die Zertifizierungsstelle des Zertifikates ist ungültig.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1099
|
|
|
35.
|
|
|
The length of the trust chain exceeded one of the CA's (Certificate Authority) 'pathlength' parameters, making all subsequent signatures invalid.
|
|
|
|
|
Die Länge der Vertrauenskette hat den Maximalwert des Parameters „pathlength“ einer Zertifizierungsstelle überschritten, sodass alle nachfolgenden Signaturen ungültig sind.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1101
|
|
|
36.
|
|
|
The certificate has not been signed for the purpose you tried to use it for. This means the CA (Certificate Authority) does not allow this usage.
|
|
|
|
|
Der Zertifikat wurde nicht zu dem Zweck ausgestellt, für den Sie es verwenden möchten. Die Zertifizierungsstelle hat diese Verwendung untersagt.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1103
|
|
|
37.
|
|
|
The root CA (Certificate Authority) is not trusted for the purpose you tried to use this certificate for.
|
|
|
|
|
Der Haupt-Zertifizierungsstelle wird für den angewandten Verwendungszweck des Zertifikates nicht vertraut.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1106
|
|
|
38.
|
|
|
The root CA (Certificate Authority) has been marked to be rejected for the purpose you tried to use it for.
|
|
|
|
|
Die Haupt-Zertifizierungsstelle ist für diesen Verwendungszweck als „abzulehnend“ markiert.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1109
|
|
|
39.
|
|
|
The certificate's CA (Certificate Authority) does not match the CA name of the certificate.
|
|
|
|
|
Die Zertifizierungsstelle des Zertifikates stimmt nicht mit dem Namen der Zertifizierungsstelle des Zertifikates überein.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1111
|
|
|
40.
|
|
|
The CA (Certificate Authority) certificate's key ID does not match the key ID in the 'Issuer' section of the certificate you are trying to use.
|
|
|
|
|
Die Schlüsselkennung der Zertifizierungsstelle stimmt nicht mit der Kennung im Feld „Aussteller“ des verwendeten Zertifikates überein.
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1113
|
|
|
41.
|
|
|
The CA (Certificate Authority) certificate's key ID and name do not match the key ID and name in the 'Issuer' section of the certificate you are trying to use.
|
|
|
|
|
Name und Schlüsselkennung der Zertifizierungsstelle stimmen nicht mit den entsprechenden Einträgen des Ausstellers des Zertifikates überein.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1115
|
|
|
42.
|
|
|
The certificate's CA (Certificate Authority) is not allowed to sign certificates.
|
|
|
|
|
Die Zertifizierungsstelle des Zertifikates darf keine Zertifikate beglaubigen.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1117
|
|
|
43.
|
|
|
OpenSSL could not be verified.
|
|
|
|
|
OpenSSL kann nicht überprüft werden.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kssl/ksslcertificate.cpp:1119
|
